Drake & Great Grandpa Boyd

I wonder who put who to sleep?

Quem sera fez quem pra dormir?

WHAT A MESS!

Gavin LOVED Grandpa's birthday cake! After eating half of his Uncle Blake's piece, he got his own and boy did he go to town on it. When he was finished Grandma decided that it was easier to throw him in the sink and give him a bath than try to clean him up with a washcloth! Oh what fun.

Gavin ADOROU o bolo de aniversario do vovo Gary. Depois de ter comida a metade do pedaco do tio Blake, ele ganhou o proprio pedaco dele. Depois a vovo Sue decediu que era mais facil de dar banho em ele do que tentar limpar com um pano.

Gavin is addicted just like mom! He was sitting on the table and I was talking to my aunt when gavin reached for my drink, put it between his legs and started going to town. He probably drank almost half of the drink. He was being too cute to stop.

O Gavin esta viciado como a mae dele! Ele estava sentado em cima da mesa comigo e eu estava conversando com a minha tia quando ele pegou a minha coca, botou entre as pernas dele e comencou tomar. Acho que ele tomou a metade do copao!.

HAPPY HALLOWEEN!!!!

We were so excited for Halloween this year, with Drake old enough to understand what is going on and Gavin just loves to do whatever his big brother does and they LOVE candy. ( Just like daddy).

Nos estavamos bem animados pro Halloween esse ano. O Drake esta grandinho o suficiente pra entender e saber o que esta acontecendo, e o Gavin adora fazer qualquer coisa que o irmaozao dele faz, e eles AMAM doces. ( Que nem o pai ).